IQ DICTIONARY
Un diccionario inglés-español para aprender, no solo para consultar.
Más de 1,3 millones de acepciones en inglés y español, con traducciones, sinónimos, antónimos, definiciones, ejemplos, citas, fonética y conjugaciones. Todo sin conexión.
En desarrollo para iPhone, iPad, Mac y Apple Watch. Se construye y se prueba también en Android, aunque publicarlo ahí todavía no está decidido. Requiere iOS o iPadOS 16, macOS 13, o una versión posterior.
Una búsqueda, de principio a fin
Baja despacio: la pantalla del teléfono avanza contigo.
- 01
Buscas una palabra
Sugerencias mientras escribes, en los dos idiomas a la vez, sin conexión y en menos de 100 ms.
- 02
Abres la entrada completa
Traducciones, sinónimos, antónimos, definiciones, ejemplos y citas, agrupados por parte de la oración. Cuando la acepción tiene imagen, la ves ahí mismo.
- 03
La escuchas y la conjugas
Audio con la voz del sistema en nueve acentos, IPA y separación silábica, y la tabla completa de conjugación en español.
- 04
La guardas en una lista
Un toque la guarda en tu última lista; puedes crear las tuyas o usar las que ya vienen cargadas, y agregar una nota por acepción.
- 05
La vuelves a encontrar
El historial guarda cada búsqueda con su idioma, con botones de atrás y adelante como en el navegador.
Capturas reales, próximamente.
También en iPad y Mac
Con más espacio, la barra lateral, la lista de resultados y la entrada conviven en pantalla: eliges a la izquierda y el detalle se abre al lado, sin perder el lugar.
PARA QUIÉN ES
Cuatro razones para abrirlo
El mismo diccionario sirve a necesidades distintas.
- 01
Trabajas en inglés
Necesitas la traducción correcta según el contexto, rápido y sin conexión.
- 02
Estudias inglés o español
Pronunciación, ejemplos, conjugaciones y repaso de vocabulario.
- 03
Traduces o trabajas con el idioma
Profundidad: términos técnicos, regionalismos y niveles de registro.
- 04
Usabas Unabridged Dictionary
Aquella app ya no existe. Hicimos todo desde cero: revisamos más de 300.000 textos del diccionario, corregimos más de 13.000 y sumamos traducciones e imágenes nuevas.
Lo que trae la app
El motor completo del diccionario, con funciones que el app viejo no tenía.
Búsqueda instantánea
Sugerencias mientras escribes, en los dos idiomas a la vez, y reconoce plurales, femeninos y formas conjugadas.
Vista de palabra completa
Traducciones, sinónimos, antónimos, definiciones, ejemplos y citas, agrupados por parte de la oración y con etiquetas de registro, región y área.
Pronunciación y fonética
Voz del sistema en nueve acentos, con velocidad ajustable, más IPA y separación silábica en español.
Conjugación completa
Todos los tiempos simples y compuestos del español, con tú o vos, y pasado y participio de los irregulares en inglés.
Listas, notas e historial
Guarda palabras en tus propias listas o en las que ya vienen cargadas, agrega una nota por acepción y vuelve atrás en tu historial de búsqueda.
Filtros de registro y región
Oculta jerga, términos ofensivos, anticuados o de una región que no te interesa; las ofensivas quedan ocultas por defecto.
Lo que no hacemos con tus búsquedas
En el alfa no hay cuentas ni servidor propio: el diccionario, tu historial, tus listas y tus notas quedan en tu dispositivo. Sin analítica de terceros ni rastreo.
-
Lo que buscas no sale del dispositivo
Ninguna búsqueda se envía a ningún servidor. La única excepción prevista es una función futura de sugerencias con IA, que llevará su propio aviso.
-
La base es de solo lectura
El diccionario se abre en modo solo lectura; tus datos (historial, listas y notas) viven aparte, en tu propio dispositivo.
-
Sin cobros ni cuentas en el alfa
El alfa no pide cuenta ni cobra nada; el modelo de negocio todavía no está decidido.
IQ Dictionary es un nombre de trabajo
El proyecto está en desarrollo. El nombre, las funciones exactas y la disponibilidad en cada tienda pueden cambiar antes del lanzamiento.
Documentos y soporte
Soporte
Escríbenos a support@iqsource.ai y te respondemos nosotros, no un formulario.
