IQ DICTIONARY
An English-Spanish dictionary built to help you learn, not just look up.
More than 1.3 million entries in English and Spanish, with translations, synonyms, antonyms, definitions, examples, quotations, phonetics and conjugations. All offline.
In development for iPhone, iPad, Mac and Apple Watch. It's also built and tested on Android, though publishing there is still undecided. Needs iOS or iPadOS 16, macOS 13, or later.
One lookup, start to finish
Scroll slowly. The phone screen moves with you.
- 01
You search a word
Suggestions as you type, in both languages at once, offline and in under 100 ms.
- 02
You open the full entry
Translations, synonyms, antonyms, definitions, examples and quotations, grouped by part of speech. When a sense has an image, you see it right there.
- 03
You hear it and conjugate it
System-voice audio in nine accents, IPA and syllable breaks, plus the full Spanish conjugation table.
- 04
You save it to a list
One tap saves it to your last list; you can make your own or use the ones that come preloaded, and add a note per sense.
- 05
You find it again
History keeps every search with its language, with back and forward like a browser.
Real screenshots, coming soon.
On iPad and Mac too
With more room, the sidebar, the results list and the entry sit on screen together: you choose on the left and the detail opens beside it, without losing your place.
WHO IT'S FOR
Four reasons to open it
The same dictionary serves different needs.
- 01
You work in English
You need the right translation for the context, fast and offline.
- 02
You're studying English or Spanish
Pronunciation, examples, conjugations and vocabulary review.
- 03
You translate, or work with language professionally
Depth: technical terms, regionalisms and register levels.
- 04
You used Unabridged Dictionary
That app no longer exists. We built everything from scratch: we reviewed more than 300,000 dictionary texts, corrected more than 13,000 and added new translations and images.
What the app includes
The dictionary's full engine, with features the old app never had.
Instant search
Suggestions as you type, in both languages at once, recognizing plurals, feminine forms and conjugated forms.
The full word view
Translations, synonyms, antonyms, definitions, examples and quotations, grouped by part of speech and tagged by register, region and subject area.
Pronunciation and phonetics
System-voice audio in nine accents, with adjustable speed, plus IPA and Spanish syllable breaks.
Full conjugation
Every simple and compound Spanish tense, with tú or vos, plus the past tense and participle of English irregular verbs.
Lists, notes and history
Save words to your own lists or the ones that come preloaded, add a note per sense, and step back through your search history.
Register and region filters
Hide slang, offensive terms, outdated words, or ones tied to a region you're not interested in; offensive terms stay hidden by default.
What we don't do with your searches
The alpha has no accounts and no server of our own: the dictionary, your history, your lists and your notes stay on your device. No third-party analytics, no tracking.
-
What you search never leaves the device
No search is ever sent to a server. The one planned exception is a future AI-suggestion feature, which will carry its own notice.
-
The dictionary is read-only
The dictionary opens read-only; your data (history, lists and notes) lives separately, on your own device.
-
No charges, no accounts in the alpha
The alpha asks for no account and charges nothing; the business model is still undecided.
IQ Dictionary is a working name
The project is in development. The name, the exact features and availability on each store may change before launch.
Documents and support
Support
Write to support@iqsource.ai and a person answers, not a form.
